Moqups-App für Atlassian Jira Cloud

Mit der Moqups-Integration für Jira Cloud können Atlassian-Kunden den vollen Funktionsumfang von Moqups – einschließlich Team- und Projektverwaltung – innerhalb des Atlassian-Ökosystems nutzen.

Moqups für Jira Cloud arbeitet nahtlos mit Ihrem bestehenden Moqups-Konto zusammen. Das bedeutet, Sie können bestehende Moqups-Projekte einbetten – oder neue Projekte erstellen – innerhalb Ihrer Jira-Issues. Sie können Designs direkt bearbeiten, Projekte zwischen Jira und Confluence teilen und Inhalte in Echtzeit aktualisieren.

Unabhängig davon, wo Ihre Teammitglieder ihre Moqups-Projekte erstellen, einbetten oder bearbeiten, werden die Daten automatisch zwischen Ihren Atlassian- und Moqups-Konten synchronisiert – was hin und her wechseln verhindert und eine aktuelle, zuverlässige Informationsquelle bereitstellt.

Wer kann diese Funktion nutzen?

Weitere Informationen zur Moqups für Jira Cloud-App finden Sie auf unserer Atlassian Marketplace-Seite.

Der folgende Artikel erklärt, wie Moqups für Jira Cloud installiert und konfiguriert wird (für Atlassian-Administratoren) und wie Sie von innerhalb von Jira-Issues mit Moqups arbeiten können (für alle Jira-Nutzer).

Installieren (Admin)

Wenn Sie der Administrator einer Jira-Instanz sind, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen zur Installation:

1. Gehen Sie zur Moqups für Jira Cloud-Seite im Atlassian Marketplace
2. Klicken Sie oben rechts auf die Schaltfläche Jetzt holen, um die Seite Jira-Add-ons zu öffnen
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Installieren
4. Klicken Sie im Fenster Add-on-Installation bestätigen auf die Schaltfläche Akzeptieren & installieren
5. Wenn die Installation abgeschlossen ist, erscheint das Pop-up Installiert und einsatzbereit!
6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Loslegen, um zu unserer Seite Moqups App-Informationen / Konfiguration zu gelangen

Konfigurieren (Admin)

Nachdem Sie Moqups für Jira Cloud installiert haben, müssen Sie die App konfigurieren, indem Sie Ihre Jira-Instanz mit einem Moqups-Konto verbinden. Dies geschieht auf der Seite Moqups App-Informationen / Konfiguration. Sie werden nach Abschluss der Installation automatisch zu dieser Seite weitergeleitet, aber Sie können die Seite auch wie folgt finden:

1. Navigieren Sie zur linken Seitenleiste Ihrer Jira-Instanz und klicken Sie auf Einstellungen
2. Klicken Sie dann auf Add-ons, um die Add-ons-Seite zu öffnen
3. Klicken Sie in der Liste der Add-ons im Abschnitt Moqups auf Einstellungen, um die Seite „Moqups App-Informationen/Konfiguration" zu öffnen

Sobald Sie sich auf der Seite Moqups App-Informationen/Konfiguration befinden, müssen Sie die Moqups-App aktivieren, indem Sie Ihre Jira-Instanz mit einem Moqups-Konto verbinden.

1. Wenn Sie kein Moqups-Konto haben, finden Sie unten auf der Seite einen Link, der Sie zu unserer Website führt, wo Sie sich registrieren können.

   oder

   Wenn Sie bereits ein Moqups-Konto haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Mit einem bestehenden Moqups-Konto verbinden. Sie werden durch den Verbindungsprozess geführt und haben zwei Möglichkeiten:

   a. Wenn bereits ein Moqups-Konto mit Ihrer Jira-Admin-E-Mail verknüpft ist, wird Moqups dieses Konto automatisch identifizieren und eine Verbindung anbieten.

   b. Sie können auch wählen, sich mit einem anderen, bestehenden Moqups-Konto zu verbinden.

   

2. Fahren Sie mit dem Anmeldeprozess fort

3. Klicken Sie auf Fertig, um den Konfigurationsprozess abzuschließen

Jira-Issue erstellen

So erstellen Sie ein Jira-Issue:

1. Klicken Sie oben im Bildschirm auf die Schaltfläche Erstellen, um den Dialog Issue erstellen zu öffnen
2. Wählen Sie das relevante Projekt und den Issue-Typ im Dialog Issue erstellen
3. Geben Sie eine Zusammenfassung für das Issue ein und füllen Sie alle relevanten Felder aus – zumindest die Pflichtfelder, die mit einem Sternchen markiert sind
4. Wenn Sie mit dem Inhalt Ihres Issues zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Erstellen

Moqups-Projekt zu Jira hinzufügen

Ein Moqups-Projekt innerhalb eines Jira-Issues hinzufügen

Nachdem Sie Ihr Jira-Issue geöffnet haben, gibt es zwei Möglichkeiten, ein Moqups-Projekt aus dem Issue heraus hinzuzufügen:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Moqups-Projekt hinzufügen

   

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Mehr und wählen Sie Moqups-Projekt hinzufügen aus dem Dropdown-Menü

   

Unabhängig davon, ob Sie die Schaltfläche oder das Dropdown-Menü verwenden, haben Sie anschließend die Wahl:

• Ein neues Projekt erstellen

  oder

• Ein bestehendes Projekt hinzufügen

Beide Möglichkeiten werden nachfolgend erläutert:

Neues Projekt innerhalb eines Jira-Issues erstellen

So erstellen Sie ein neues Moqups-Projekt innerhalb eines Jira-Issues:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Neues Projekt erstellen, um das Fenster Moqups-Projekt erstellt zu öffnen
2. Sie können den standardmäßigen Projektnamen durch einen eigenen ersetzen
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Projekt bearbeiten
4. Sie werden automatisch zur Moqups-App weitergeleitet, wo Sie vollen Zugriff auf alle Moqups-Funktionen haben – und mit der Arbeit an Ihrem Projekt beginnen können
5. Das neu erstellte Projekt wird in Ihrem Jira-Issue gespeichert – und auch in Ihrem Moqups-Konto. Jetzt können Sie von Ihrem Jira- oder Ihrem Moqups-Konto aus auf das Projekt zugreifen, und alle Änderungen werden automatisch zwischen den beiden Konten synchronisiert.
6. Wenn Sie mit der Arbeit an Ihrem Projekt fertig sind, schließen Sie einfach den Moqups-Tab

Ein bestehendes Moqups-Projekt zu Jira hinzufügen

Sobald das Fenster „Moqups-Projekt hinzufügen" geöffnet ist, können Sie alle bestehenden Moqups-Projekte in Ihrem Moqups-Konto durchsuchen; dazu gehören Projekte, die in Jira erstellt wurden, sowie Projekte, die – unabhängig von Jira – von Ihrem Moqups-Team erstellt wurden. Unabhängig davon, welche Art von Projekt in Ihrem Moqups-Konto aufgeführt ist, kann es schnell aus Jira heraus angehängt werden!

So fügen Sie ein bestehendes Moqups-Projekt zu Jira hinzu:

1. Klicken Sie auf die Miniaturansicht des Projekts, das Sie anhängen möchten
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen
3. Die Projektminiatur wird nun in Ihrem Jira-Issue angezeigt
4. Wenn Sie das Projekt anzeigen oder bearbeiten möchten, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen

Miniaturansicht festlegen

Nachdem Sie ein Moqups-Projekt zu Jira hinzugefügt haben, können Sie eine bestimmte Seiten-Miniaturansicht für dieses Projekt festlegen. Durch Klicken auf diese Miniaturansicht gelangt der Betrachter zu der von Ihnen gewählten Seite.

So legen Sie die Miniaturansicht und das Seitenziel fest:

1. Klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol Konfigurieren im Optionsmenü der Miniaturansicht
2. Wählen Sie die Zielseite aus dem Dropdown-Menü Angezeigte Seite aus
3. Klicken Sie auf Speichern, um die neue Miniaturansicht zu sehen
4. Durch Klicken auf die Miniaturansicht gelangen Sie nun zur ausgewählten Seite des Projekts.

Projekt in Jira anzeigen oder bearbeiten

So zeigen Sie ein Moqups-Projekt innerhalb eines Jira-Issues an oder bearbeiten es:

Navigieren Sie zur Miniaturansicht des Moqups-Projekts, das Sie öffnen möchten, und dann:

• Klicken Sie auf das Augensymbol, um Ihr Projekt im Vorschau-Modus zu öffnen und anzuzeigen

  oder

• Klicken Sie auf das Bleistiftsymbol, um Ihr Projekt zu öffnen und zu bearbeiten

Jira Cloud von Moqups trennen

Sie können Ihre Jira Cloud-Integration auf der Kontoseite Ihres Dashboards verwalten.

So trennen Sie eine Jira Cloud-Instanz von Ihrem Moqups-Konto:

1. Öffnen Sie das Konto Einstellungen-Menü in der unteren linken Ecke der Linken Seitenleiste
2. Wählen Sie Apps & Benachrichtigungen aus dem Konto Einstellungen-Menü
3. Scrollen Sie zum Abschnitt Atlassian-Integrationen.
4. Klicken Sie auf den Link Trennen rechts neben der Jira Cloud-Instanz.
5. Bestätigen Sie Ihre Wahl, indem Sie im Pop-up auf die Schaltfläche Jetzt trennen klicken.